Lanzamiento de Globos de Cantoya / Sky Lantern Launch

Lanzamiento de Globos de Cantoya

El tránsito pasaba por una glorieta en el centro del distrito comercial de San Salvador, mientras se lanzó la Campaña Global ¡Alto a la Detención de Niñ@s Migrantes! en El Salvador.

En El Salvador, niños, niñas, adolescentes y sus familiares se reunieron para lanzar globos de cantoya en un acto simbólico para reafirmar la importancia de la libertad, todo parte de un evento público con cobertura de televisión en vivo.

Niños, niñas y adolescentes de El Salvador y otros países centroamericanos representan la mayoría de los niños migrantes detenidos en la región. Así que, por primera vez, socios de la Campaña exploraron el papel del país de origen, haciendo un llamado para la no detención en otros países de sus niños migrantes co-nacionales que cruzan fronteras internacionales.

Sky Lantern Launch

On a busy roundabout, in the middle of the central business district, the traffic of San Salvador passed by as the Global Campaign to End Child Detention was launched in El Salvador.

Children and their families launched paper lanterns into the sky to symbolize the importance of freedom, in a public event with live TV coverage.

Children from El Salvador and other Central American countries represent the majority of children held in immigration detention in the region. Thus, widespread public support for the campaign has, for the first time, explored the role of an origin country, calling for children who are citizens of their country to not be detained when migrating across borders.

Speakers/ Ponentes:

The Campaign was launched in El Salvador in partnership with GMIES and the Anglican Church Refugee Program (IAES-PARES), and with the support of the Vice Minister of Foreign Affairs of El Salvador abroad.

 

La Campaña fue lanzada en El Salvador en colaboración con GMIES, la Iglesia Anglicana de El Salvador – Programa de Atención a Refugiados (IAES-PARES), y con el apoyo de la Viceministra de Relaciones Exteriores.